Traversé par l’Eure, Pontgouin fut surnommé « Le Pont de Goet » au XIIe siècle, le mot Goet viendrait du nom de ses anciens seigneurs. Ses habitants sont les « gonipontins » et les « gonipontines ». Le village est riche d’un patrimoine architectural et naturel exceptionnel, marqué par le passage de diverses personnalités. Vers la fin du XIIe siècle, Pontgouin était devenu le lieu de plaisance des évêques de Chartres, d’où la présence d’un ancien palais épiscopal privé. Son église Saint-Lubin, des XIIIe et XVIe siècles, fût remaniée au XIXe siècle et sa cloche en bronze, datant de 1785, est classée. L’ancien presbytère, quant à lui, renferme de précieuses peintures murales exotiques du XIXe siècle. S’il y a un lieu à Pontgouin qui attise notre curiosité, c’est bien l’immense Ferme du Plessis. Ancien manoir seigneurial, on trouve trace de son existence dès 1219. Elle appartient d’ailleurs à un circuit touristique de fermes fortifiées. C’est aussi au Plessis que naquit Paul Minard, personnalité scientifique de la Manche et ingénieur. Autre patrimoine d’intérêt, le domaine de la Rivière, dévoile un château harmonieux du début du XVIIe siècle et conserve un superbe pigeonnier du XVIIIe siècle. L’essentiel de son Parc, d’une centaine d’hectares, est inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques. Près du domaine, nous pouvons également observer les Écluses de Boizard, classées Monuments Historiques ; il s’agit du point de départ du Canal Louis XIV. À cheval entre Pontgouin et Saint-Maurice-Saint-Germain, le château des Vaux est une construction grandiose du XIXe siècle, accomplie par le dernier marquis d’Aligre. De style Louis XV, le château fût le rendez-vous de grandes chasses à courre dans la région du Perche. Pontgouin compte aussi la maison natale du Cardinal Pie et la maison de campagne de l’illustrateur Pierre Probst, dont il s’est inspiré pour la maison de son célèbre personnage de Bande Dessinée « Caroline ».