L’origine de son nom viendrait de l’idiome celtique « bali », dont le pluriel « baliou » signifie « Allée de pins conduisant à une habitation ». Sa mention la plus ancienne remonte à 977, le village s’appelait « Baliolis ». Il porte le nom de Bailleau-le-Pin depuis 1710 et ses habitants sont appelés les « bailleaulais » et les « bailleaulaises ». Bailleau-le-Pin est rempli de vie grâce à ses commerces et ses producteurs locaux, vous serez aussi certainement charmés par sa grande étendue de vergers, son église Saint-Chéron datant de 1768 et son Pavillon privé Bellevue. C’est dans la commune que fut créée en 1809, à l’initiative du préfet d’Eure-et-Loir, la bergerie départementale. Destinée à répandre la race Mérinos dans le département, elle fut installée dans une ferme de 120 hectares située au lieu-dit Rosay-en-val. Cette expérience prit fin en 1816 à la demande du Conseil Général.